Few films following political upheaval successfully convey the conflicting emotions of their leaders as they struggle for empowerment and justice, but Chris Kelly’s Bafta-nominated ‘A Cambodian Spring’ is such a potent mixture of visual and auditive artistry that no viewer can possibly be left unmoved.