Opening the 2026 edition of FIPADOC is a perfectly unique first feature about one artist’s pursuit of a singular experience: to sing a duet with a whale.